Yesterday's announcement by NASA of the discovery of water ice on Mars by its Phoenix Lander probe made big news everywhere. องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติอเมริกา (นาซา) ได้ประกาศการค้นพบว่า มีน้ำแข็งบนดาวอังคาร ซึ่งข่าวใหญ่นี้มาจากการสำรวจของ ยานฟีนิกซ์แลนเดอร์ The discovery involved the observation of water ice sublimating into the air - that is, the water went from solid to vapor state without reaching the liquid stage. การค้นพบนี้เกี่ยวข้องกับข้อสังเกตที่ว่า น้ำแข็งมีการระเหิด นั่นหมายความว่า น้ำแข็งของดาวอังคารมีการเปลี่ยนสถานะจากของแข็งไปเป็นก๊าซ โดยไม่ต้องเปลี่ยนสถานะเป็นของเหลวก่อน The Martian atmosphere has perfect conditions for sublimation - extremely thin, dry and cold. ชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร มีเงื่อนไขที่พร้อมสำหรับการระเหิด เพราะบางเบาเอามากๆ แถมยังแห้งแล้ง และหนาวเหน็บ How cold? หนาวแค่ไหน? Well, you can check the Live Martian Weather Report, ไปตรวจสอบข้อมูลที่นี่ได้เลย.. with data from a station on board the Phoenix Lander. Today will see a high temperature of a toasty -26 degrees F. ทุกวันนี้อากาศที่ถือว่าร้อนสุด ก็ที่อุณหภูมิ -26 องศาฟาเรนไฮต์ (ก็จุดเยือกแข็ง 32 องศา)
wispy clouds cover a large portion of Mars, seen in this, the first true-colour image of Mars generated with the OSIRIS orange (red), green and blue color filters. The image was acquired by an instrument on the ESA's Rosetta probe on Feb. 24, 2007 from a distance of about 240,000 km. Image resolution is about 5 km/pixel. (Credits: ESA © 2007 MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA)
เป็นภาพจากยาน โรเซตตา 24 กุมภาพันธ์ 2550 จากระยะทางราว 240,000 กม.
Mars' northern orange sky and horizon, seen by NASA's Phoenix Mars Lander. The lander's solar panel and Robotic Arm with a sample in the scoop are also visible. The image was taken by the lander's Surface Stereo Imager looking west during Phoenix's Sol 16 (June 10, 2008), or the 16th Martian day after landing. The image was taken just before the sample was delivered to the Optical Microscope. (NASA/JPL-Caltech/University of Arizona/Texas A&M University) ภาพจากยาน ฟินิกส์ มาร์ส แลนเดอร์ แสดงให้เห็นท้องฟ้าด้านเหนือของดาวอังคารเป็นสีส้ม
The brownish gray sky at sunset as it would be seen by an observer on Mars - true color mosaic taken by Mars Pathfinder on sol 24 (June 22, 1996) The sky near the sun is a pale blue color. (NASA/JPL) ท้องฟ้าสีน้ำตาลยามตะวันตกดิน ภาพจากยาน พาธฟายเดอร์ 24 มิถุนายน 2539
High ice cloud over Mars' limb. This composite of red and blue Mars Global Surveyor (MGS) Mars Orbiter Camera (MOC) images acquired on 6 July 2005 shows an isolated water ice cloud extending more than 30 kilometers (more than 18 miles) above the Martian surface. Clouds such as this are common in late spring over the terrain located southwest of the Arsia Mons volcano. (NASA/JPL/Malin Space Science Systems) เมฆน้ำแข็ง ในปี 2548 แสดงเมฆน้ำแข็งกว่า 30 กม. ลอยเหนือพื้นผิวดาวอังคาร
Even higher in the Martian sky, the Earth and Moon hang in space, as seen from Mars. The HiRISE camera onboard the Mars Reconnaissance Orbiter acquired this image at 5:20 a.m. MST on October 3rd, 2007, at a range of 142 million kilometers, while orbiting Mars.
แม้ว่ายานโคจรรอบดาวอังคาร Mars Reconnaissance Orbiter จะลอยอยู่สูงจากดาวดวงนี้มากแค่ไหน แต่กล้องของมันก็ยังจับภาพโลกของเรา และดวงจันทร์ ได้อีกด้วย เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2550 ที่พิสัยไกล 142 ล้านกิโลเมตร.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น